الحكم التاريخي لإمام الخميني بشأن سلمان رشدي

حكم تاريخي الإمام خميني بشأن سلمان رشدي في 25 ربيع الآخر 1409 هجري، في دفاع عن نبي الإسلام، القرآن وقيم الدين. أصدر الإمام بهذا الفتوى حكم مهدور الدم سلمان رشدي، الكاتب الهندي الأصل الإنجليزي، بسبب إهانته للنبي، الصحابة، المقدسات الإسلامية واعتباره القرآن أسطورة في كتابه المسيء «آيات شيطانية». أثار صدور هذا الحكم التاريخي من قبل الإمام خميني موجة من الغضب والاعتراض على نشر هذا الكتاب المسيء والكاذب في جميع أنحاء العالم من قبل المسلمين والعلماء والدول الإسلامية، مما أعدّ الساحة لتنفيذ هذا الحكم كفتوى واجبة التنفيذ من قبل المسلمين في جميع أنحاء العالم، بحيث منذ صدوره، تعرض سلمان رشدي للتهديد بالقتل عدة مرات، بما في ذلك مصطفى محمود مازح الشاب اللبناني الأصل الذي يحمل الجنسية فرنسا في 14 شعبان 1408 هجري، وهادي مطر الشاب البالغ من العمر 24 عامًا المقيم في مدينة نيوجرسي في 21 شعبان 1443 هجري.

نشر رواية آيات شيطانية

الكتاب المسيء آيات شيطانية سلمان رشدي، الكاتب الهندي الأصل الإنجليزي، نُشر في 4 محرم 1408 هجري، الموافق 26 سبتمبر 1988 ميلادي، من قبل دار نشر فايكنغ من مجموعة منشورات بنغوين في إنجلترا باللغة الإنجليزية في 547 صفحة مع غلاف صورة "رزم ديو الأبيض"، ثم تُرجم إلى اللغة العربية، الفارسية، الإسبانية، الألمانية، الصينية والروسية وتم توزيعه في جميع أنحاء العالم.

مصدر رواية آيات شيطانية

آيات شيطانية تشير إلى أسطورة مختلقة تُسمى أسطورة غرانيق. وفقًا للمصادر الإسلامية، نبي الإسلام (صلى الله عليه وآله) بعد نقض العهود من قبل اليهود بني قريظة وتعاونهم مع المشركين مكة، في معركة تُسمى "حرب الأحزاب" مع رفاقه حاربوا اليهود الناقضين للعهود وهزموهم هزيمة شديدة. اليهود الذين تكبدوا هزيمة قاسية على يد النبي ورفاقه حملوا كراهية وعداء عميق تجاهه، وصنع كبار القبيلة أسطورة كاذبة ومسيئة عن النبي وزوجاته وأتباعه.

غرانيق جمع غرنوق أو غرنيق بمعنى البجع الذي له عنق طويل وأبيض أو أسود، ويعني أيضًا الشاب الأبيض الوسيم. كان العرب الجاهليون يظنون أن الأصنام ترتفع إلى السماء مثل الطيور وتشفع لعبادها؛ في هذا السياق، القصة التي يكتبها سلمان رشدي هي كالتالي: «في السنوات الأولى من النبوة، عندما كانت أذى المشركين ضد المسلمين شديدًا وصعبًا، هاجر عدد من المسلمين إلى حبشة، وفي هذه الأثناء كان النبي قلقًا ومشغول البال، وكان يتوقع أن ينزل الله عليه آيات تقربه من قريش. ذات يوم كان النبي وعدد من المسلمين يجلسون في أحد بيوت قريش حول الكعبة، وكان النبي يقرأ سورة النجم، وبعد انتهاء هذه السورة قرأ النبي آية السجدة فسجد المسلمون والمشركون.» يرى رشدي أن سبب سجود المشركين هو أن النبي ذكر في آيات سورة النجم آلهتهم، الأصنام لات، عزى ومنات بخير. ثم يذكر أن خبر سجود المشركين والمصالحة بين المسلمين والمشركين في مكة وصل بسرعة إلى حبشة، ولكن في الليل نزل جبريل على النبي وأخبره أن هاتين الجملتين "تلک لاغرانیق العلی و ان شفاعتهن لترتجی" ليست وحيًا. حزن النبي بسبب هذا الأمر، وأنزل الله لتخفيف حزنه الآيات 75 - 73 من سورة الإسراء.

محتوى رواية آيات شيطانية

هذا الكتاب، بأسلوب الواقعية السحرية، يتضمن 9 فصول: جبريل، الماهوند، الوون ديوون، عائشة، المدينة الظاهرة والباطنة، العودة إلى الجاهلية، عزرائيل، شق البحر العربي، والمصباح العجيب. سلمان رشدي في الفصول التسعة لهذا الكتاب أساء إلى المقدسات الإسلامية والقرآن. في الفصل الثالث من هذا الكتاب، يُشير إلى النبي باسم الماهوند، وهو اسم يعني تجسيد الشيطان الذي استخدمه معارضوه في العصور الوسطى ليتهموه بالكذب وعدم النبوة. وقد وصف القرآن الكريم بأنه مزيج من القصص والأساطير والأفكار الشيطانية، وفي جزء من آيات الشيطانية، اتهم الأخلاق السيئة لزوجات النبي (صلى الله عليه وآله)، وطواف الحجاج حول بيت الله شبهه بصورة صف طويلة كصورة الزبائن في انتظار دخول بيت الدعارة. في هذا الكتاب، أيضًا بعض صحابة النبي مثل بلال الحبشي وسلمان الفارسي تم تقديمهم بتعبيرات مثل الوحش الأسود والظاهرة الدنيئة في عالم الإنسانية.

حكم الارتداد

ملف:حكم تاريخي الإمام خميني 2.jpg

بعد أربعة أشهر من طباعة ونشر الكتاب آيات شيطانية، وصل إلى الإمام خميني خبر أن مثل هذا الكتاب المسيء قد دخل النشر العالمي. وبعد اطلاعه على تفاصيله في 25 ربيع الآخر 1409 هجري، أعلن الحداد العام، وأصدر رسالة قصيرة حكمًا بخروج سلمان رشدي من دين الإسلام ومهدور الدم. كتب في هذا الحكم: «باسم الله قالب:نص القرآن، أبلغ المسلمين الغيورين في جميع أنحاء العالم أن مؤلف كتاب «آيات شيطانية» الذي أُعدّ ضد الإسلام والنبي والقرآن، تم تنظيمه وطبع ونشره، وكذلك الناشرون المطلعون على محتواه، محكومون بالإعدام. أطلب من المسلمين الغيورين أن يعدموهم سريعًا أينما وجدوا، حتى لا يجرؤ أحد على إهانة مقدسات المسلمين، ومن يُقتل في هذا الطريق فهو شهيد إن شاء الله. بالإضافة إلى ذلك، إذا كان لدى شخص ما إمكانية الوصول إلى مؤلف الكتاب ولكنه لا يستطيع إعدامه، فعليه أن يعرفه للناس حتى ينال جزاء أعماله. والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته روح الله الموسوي الخميني.»

بعد عدة أيام، في 29 ربيع الآخر 1409 هجري، نشر مكتب الإمام خميني بيانًا موجهًا إلى المسلمين في إيران والعالم في هذا الصدد، ونفى الشائعات حول عفو سلمان رشدي بعد التوبة، وأكد أن قتلَه واجب. نص هذا البيان هو: «باسم الله، وسائل الإعلام الاستعمارية الأجنبية تكذب على المسؤولين في نظام الجمهورية الإسلامية وتقول إن مؤلف كتاب آيات شيطانية إذا تاب، سيُلغى حكم الإعدام بحقه. الإمام خميني صرح: هذا الأمر يُكذّب مئة بالمئة. إذا تاب سلمان رشدي وأصبح زاهدًا، فإنه على كل مسلم واجب أن يبذل قصارى جهده ليصل به إلى الجحيم. وأضاف الإمام: «إذا علم غير مسلم بمكانه وكان لديه القدرة على إعدامه أسرع من المسلمين، فإنه على المسلمين أن يدفعوا له ما يريده كمكافأة أو أجر عمله».

الرد العلمي على كتاب آيات شيطانية

قام الكثيرون بدراسة أسطورة غرانيق كمصدر لآراء سلمان رشدي في الكتاب المسيء آيات شيطانية من جوانب تاريخية وقرآنية وعقلانية، وأثبتوا عدم مصداقيتها. سيد عطا الله مهاجراني في كتابه «نقد مؤامرة آيات شيطانية» قد نقد رواية «آيات شيطانية» من سلمان رشدي بأدلة علمية. كتب مهاجراني في كتابه: «هذه القصة، حيث تم نقلها في كتب مشهورة مثل "تاريخ الطبري"، "تفسير الطبري"، "طبقات ابن سعد" و"أسباب النزول" واقدي، تم الاستناد إليها من قبل المؤرخين والمفسرين بعد ذلك؛ لكن من الجدير بالذكر أن واقدي توفي في عام 207 هجري، والطبري توفي في عام 310 هجري. ولكن ابن إسحاق، المتوفى في عام 150 أو 151 هجري، لم يذكر أي إشارة إلى غرانيق. نظرًا لأن ابن إسحاق لم يكن يعتمد فقط على سماع أساتذته، بل كان باحثًا يذهب من بيت إلى بيت ومن مدينة إلى مدينة ويسمع الروايات المتعلقة بـالنبي ويدرسها، كما أن ابن إسحاق قد أملأ كتابه مرتين لزياد بن عبد الله البكالي، المتوفى في 185 هجري، وابن هشام، الذي كان تلميذًا للبكالي، قام بتدوين كتابه استنادًا إلى ما سمعه من البكالي، ولم يذكر أي منهم، لا ابن إسحاق ولا البكالي ولا ابن هشام، أي إشارة إلى أسطورة غرانيق. إن واقدي، الذي توفي حوالي 50 عامًا بعد ابن إسحاق، والطبري، الذي عاش حوالي 160 عامًا بعد ابن إسحاق، ذكروا أسطورة غرانيق، وهذا أمر يستحق التفكير والشك الجدي. بالإضافة إلى ذلك، لم يذكر مسلم والبخاري أي إشارة إلى أسطورة غرانيق».

ردود الأفعال

الإمام خامنئي

رسالة إلى المسلمين في العالم والتأكيد على ضرورة تنفيذ حكم الإمام خميني بشأن كاتب كتاب «آيات شيطانية»

«بسم الله الرحمن الرحيم، الحكم التاريخي وغير القابل للتغيير لسماحة الإمام (رضوان الله تعالى عليه) بشأن كاتب الكتاب الكفري آيات شيطانية، والتزام المسلمين في جميع أنحاء العالم بتنفيذ هذا الحكم الإسلامي، يظهر ثماره الأولى في ساحة مواجهة الإسلام مع الكفر العالمي، والاستكبار الغربي الذي اعتبر الهجوم على مقدسات مليار مسلم في العالم مقدمة لإذلال المسلمين وإزالة دوافع الحركة الإسلامية في العالم، قد أُجبر على التراجع بشكل مخزٍ خطوة بخطوة، وإن شاء الله مع استمرار مقاومة المسلمين في العالم، لن يجرؤ أحد بعد الآن على إهانة النبي العظيم ومقدسات الإسلام. إن حكم الإسلام بشأن كاتب كتاب آيات شيطانية، كما قال سماحة الإمام (رضوان الله تعالى عليه): «إذا تاب وصار زاهدًا، فإنه ثابت». وأن هذه المحاولات التي تتم بالتعاون مع بعض الأشخاص الذين يظهرون أنهم مسلمون، لن تغير هذا الحكم الإلهي» سيد علي خامنئي.

الاتحاد الأوروبي

بعد صدور فتوى الإمام خميني في 25 ربيع الآخر 1409 هجري، 14 فبراير 1989 ميلادي، بشأن واجب قتل سلمان رشدي، الكاتب الهندي الأصل الإنجليزي لكتاب آيات شيطانية المسيء، كان للاتحاد الأوروبي رد فعل شديد وموقف حاد تجاه ذلك. صوت البرلمان الأوروبي في ستراسبورغ على قرار، وطالب فيه من اثني عشر حكومة عضواً أن تعلن لـطهران أنه إذا نفذت تهديداتها، ستتخذ تدابير جدية ضد مصالح الجمهورية الإسلامية الإيرانية. في 1 رجب 1409 هجري، الموافق 20 فبراير 1989 ميلادي، أصدر وزراء خارجية الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بيانًا، اعتبروا فيه تهديد قتل سلمان رشدي غير مقبول، وأعلنوا أنه إجراء مخالف لميثاق الأمم المتحدة وإهانة للمبادئ والقوانين الدولية. كانت ردود الفعل الفورية للاتحاد الأوروبي تجاه الفتوى قرارًا وإجراءً مشتركًا في ثلاثة مجالات:

• استدعاء سفراء الدول الأعضاء من طهران وتقليل مستوى العلاقات الدبلوماسية مع الجمهورية الإسلامية الإيرانية؛
• إلغاء لقاءات وزيارة المسؤولين من الجانبين على مستوى الوزراء ونوابهم؛
• تقليل التعاون الاقتصادي وتقليل واردات السلع من إيران.

بعد قطع العلاقات السياسية بين إيران وإنجلترا في 15 رجب 1409 هجري، 5 مارس 1989 ميلادي، أوقفت حكومة ألمانيا أيضًا تنفيذ الاتفاقية الثقافية مع إيران التي وُقعت في آبان 1407 هجري، نوفمبر 1988 ميلادي. كانت إنجلترا تسعى من خلال توسيع مسؤولية حماية سلمان رشدي إلى بقية الدول الأوروبية، وخاصة عضوين مؤثرين هما ألمانيا وفرنسا، لتأكيد الضغط والقيود على إيران من قبل الاتحاد، وأيضًا لتجنب الانخراط بشكل أحادي في هذه القضية. في النهاية، تراجعت هذه الدول أمام صمود إيران ودعم العالم الإسلامي، وعاد سفراء هذه الدول الذين غادروا إيران بصخب، واحداً تلو الآخر وبصمت إلى الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

العلماء والهيئات العلمية

العلامة سيد ساجد نقوي زعيم الشيعة في باكستان، دعا في رسالة إلى المسلمين في العالم، وخاصة إلى الأمة المسلمة في باكستان، إلى تنفيذ حكم الإمام خميني بأسرع ما يمكن.